O książce: 2020 / Emilia była pewna, że ​​jej długo wyczekiwane wakacje na słonecznych wyspach karaibskich przebiegną najlepiej jak to możliwe. Wszystko wyglądałoby dokładnie tak, gdyby drobny złodziejaszek nie ukradł jej plecaka z pieniędzmi i dokumentami właśnie w chwili, gdy nie zdążyła jeszcze zapłacić za kosztowny lunch w jednej z lokalnych restauracji. A co zrobić teraz, jeśli zaplanowany urlop zamieni się w pracę przymusową za nieodpłatne posiłki? Pięć dni w roli kelnerki byłoby łatwiej przetrwać, gdyby nie niegrzeczny i bezczelny barman, który nienawidzi jej i gardzi nią od pierwszej minuty spotkania. Zawiera wulgarny język.